Twitter del autor

Tumblr del autor

viernes, 8 de agosto de 2008

Había una vez una lista... (parte 1)

Esta lista contiene un trozo de mail. La fecha aproximada es primer semestre del año 2007. La consigna de un amigo sirvió para crear esta primera parte de lo que sigue. SALUD!

LISTA "NOK" (entiéndase alusión a "Misión: imposible")

La cosa va así: "Título original de la película"/"Título en español de la película"/director/año. (aclaraciones)

Dejamos de lado películas que ya tenemos (o creo que tenemos) y clásicos como "Lo que el viento se llevó", "Casablanca" y ese tipo de cosas. Como no sabía bien de qué tipo de películas estamos hablando con tu consigna de "pelis que hay que tener", te mando esta listita (por lo corta y por lo apurada) de las primeras que se me ocurrieron. Los años son importantes porque algunas tienen remakes. Hay géneros variados. Espero que te sirva y que puedas conseguir alguna. "Vamos al tajo, digo al trabajo" (John Hammond en Jurassic Park... la traducción al español al menos. Dato curioso: no se ha visto por estos lados ni en el cine, ni en video la versión en inglés, siempre está doblada... lo que me recuerda: tratá de conseguir en IDIOMA ORIGINAL!)

"Reservior dogs"/ "Perros de la calle"/ Quentin Tarantino/ 1992.
"Pulp fiction"/ "Tiempos violentos"/ Quentin Tarantino/ 1994.
"Hallowen"/ "Hallowen"/ John Carpenter/ 1978.
"Alien"/ "Alien: el octavo pasajero"/ Ridley Scott/ 1979. (tiene versión larga: "Alien: the director's cut")
"Aliens"/ "Aliens: el regreso"/ James Cameron/ 1986. (supuestamente tiene versión larga, no sé como se llama)
"Predator"/ "Depredador"/ John McTiernan /1987.
"Highlander"/ "Highlander el inmortal"/ Russell Mulcahy/1986.
"Requiem for a dream"/ "Requiem por un sueño"/ Darren Aronofsky/ 2000. (tiene versión editada, es la que hemos visto en la tele)
"The prestige"/ "El gran truco"/ Christopher Nolan/ 2006.
"Batman begins"/ "Batman inicia"/ Chrstopher Nolan/ 2005.
"Bad taste"/ "Mal gusto"/ Peter Jackson/ 1987.
"Dead Poets Society"/ "La sociedad de los peotas muertos"/Peter Weir/ 1989.
"Seven"/ "Pecados capitales"/ David Fincher/ 1995.
"Les rivieres pourpres"/ "Los ríos color púrpura"/ Mathieu Kassovitz/ 2000. (rivieres lleva tílde pal'otro lado en la primera "e", no tiene este teclado)
"Fight club"/ "El club de la pelea"/ David Fincher/ 1999.
"Lola rennt"/ "Corre Lola corre"/ Tom Tykwer/ 1998. (el director tiene muy buenas películas, atento!)
"Jurassic Park"/ "Parque Jurásico"/ Steven Spielberg/ 1993.
"Ju-on"/ "El grito" ó "La maldición"/ Takashi Shimizu/ 2003. ("Ju-on 2" también está buena, pero esta es mucho mejor. En general el cine Japonés de terror es muy bueno)
"300"/ "300"/ Zack Snyder/ 2006.
"The machinist"/ "El maquinista"/ Brad Anderson/ 2004. (el comentario obvio: Qué flacura tiene Bale!)
"Odishon"/ "Audition" ó "Audición"/ Takashi Miike/ 1999. (terror Japonés, Miike capo, el rey de la chanchada!)
"A clockwork orange"/ "La naranja mecánica"/ Stanley Kubrick/ 1971. (infaltable...)
"Dr. Strangelove or: how I learned to stop worrying and love the bomb"/ "Dr. Strangelove" ó "Dr. Insólito"/ Stanley Kubrick/ 1964. (también infaltable y memorable)
"True romance"/ No sé qué "explosivo" ó "Amor a quemaropa"/ Tony Scott/ 1993. (escrita por Quentin Tarantino... hace falta decir más?)
"Dear Wendy"/ "Dear Wendy"/ Thomas Vinterberg/ 2005.
"The deer hunter"/ "El francotirador" ó "El cazador de Ciervos"/ Michael Cimino/ 1978. (genial, ruleta rusa!)
"Match point"/ "Match point"/ Woody Allen/ 2005. (muy buena, la mejor de Allen por lejos... y eso que a mi no me gusta W. Allen)
"Taxi driver"/ "Taxi driver"/ Martin Scorsese/ 1976. (Me habla a mi...?)
"The silent of the lambs"/ "El silencio de los inocentes" ó "El silencio de los corderos"/ Jonathan Demme/ 1991.
"American psycho"/ "Psicópata americano"/ Mary Harron/ 2000. (hay versión larga, la de la tv está editada y le falta un pedazo)
"Psycho"/ "Psicósis"/ Alfred Hitchcock/ 1960. (clásico)
"Invasion of the body snatchers"/ "Los usurpadores de cuerpos"/ Don Siegel/ 1956. (si de clásicos hablamos...)
"Shaun of the dead"/.. . / Edgar Wright/ 2004. (jejejeje... esperemos que llegue de una vez "Hot fuzz")
"The return of the living dead"/ "El regreso de los muertos vivientes"/ Dan O'Bannon/ 1985. (Manden más paramédicos...)

Proximamente agregaré la segunda parte...

No hay comentarios: